英语翻译吕子臧,蒲州河东人也.大业末,为南阳郡丞.高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀.及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 03:58:44
英语翻译吕子臧,蒲州河东人也.大业末,为南阳郡丞.高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀.及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃

英语翻译吕子臧,蒲州河东人也.大业末,为南阳郡丞.高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀.及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃
英语翻译
吕子臧,蒲州河东人也.大业末,为南阳郡丞.高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀.及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃为炀帝发丧成礼.而后归国,拜邓州刺史,封南阳郡公.
  时朱粲新败,子臧率所部数千人,与元规并力将击之.谓元规曰:“朱粲新破之后,上下危惧,一战可擒.若更迁延,部众稍集,力强食尽,必死战于我,为患不细也.”元规不纳,子臧请以本兵独战,又不许.俄而粲众大至,元规惧,退保南阳.子臧谓元规曰:“言不见纳,以至于此,老夫今坐公死矣!”粲果率兵围之,遇霖雨,城壁皆坏,所亲者知城必陷,固劝其降.子臧曰:“安有天子方伯降贼者乎!”于是率其麾下,赴敌而死.俄而城陷,元规亦遇害.

英语翻译吕子臧,蒲州河东人也.大业末,为南阳郡丞.高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀.及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃
自己翻译的,又不大对的地方请谅解啊
吕子臧是蒲州河东人.大业末年,担任南阳郡丞.高祖攻打京城,派马元规抚慰招安山南,子臧坚决守卫不肯投降,马元规就派遣使者去用讽喻的方法劝他归降,前后取得几个人,都被子臧杀了.等到隋炀帝被杀,高祖又派他的女婿薛君倩亲自颁布圣旨,子臧才替炀帝办了丧事.后来回国,授官邓州刺史,封为南阳郡公.
适逢朱粲刚败,子臧率领他部下的几千人将要和元规合力攻打他.(吕子臧)对马元规说:“朱粲刚被击败之后,敌军上下都恐慌害怕,(这时)只要一次大战就可以擒获他.可如果稍微延迟一些,他的部下稍微汇集,兵力强了但粮食将尽,一定会和我军拼死作战,这必将成为大患."元规不接受他的建议,子臧又请求让他的部下单独出战,(马元规)又不同意.不久粲的部下大部分到了,元规害怕,退守南阳.子臧对元规说:“我说的话不被您采纳,以致于到了这个境况,我们现在只能等死了!”粲果然率领大军围城,碰到大雨,城墙都被损坏了,和子臧亲近的人都明白城一定会失守,本来要劝他投降.子臧却说:“哪里有天子的将领向叛贼投降的呢!”因此率领他的部下,和敌军激战至死.不久南阳城失守,元规也被害.

上百度

吕子臧,蒲州河东人也。大业末,为南阳郡丞。高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀。及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃为炀帝发丧成礼。而后归国,拜邓州刺史,封南阳郡公。。。。是翻译成白话文,不是让你复制一遍!!...

全部展开

吕子臧,蒲州河东人也。大业末,为南阳郡丞。高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀。及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃为炀帝发丧成礼。而后归国,拜邓州刺史,封南阳郡公。

收起

英语翻译吕子臧,蒲州河东人也.大业末,为南阳郡丞.高祖克京师,遣马元规抚慰山南,子臧坚守不下,元规遣使讽谕之,前后数辈,皆为子臧所杀.及炀帝被杀,高祖又遣其婿薛君倩赍手诏谕旨,子臧乃 英语翻译卢承庆,幽州范阳人.隋武阳太守思道孙也.父赤松,大业末为河东令.与高祖有旧,闻义师至霍邑,弃县迎接,拜行台兵部郎中.武德中,累转率更令,封范阳郡公,寻卒.承庆美风仪,博学有才干, 英语翻译王绩,字无功,绛州龙门人,文中子通之弟也.年十五游长安,谒杨素,一坐服其英敏,目为神仙童子.隋大业末,举孝廉高第,除秘书正字.不乐在朝,辞疾,复授扬州六合县丞.以嗜酒妨政,时天下 英语翻译贾复字君文,南阳冠军人也.少好学,习《尚书》.事舞阴李生,李生奇之,谓门人曰:“贾君之容貌志气如此,而勤于学,将相之器也.”王莽末,为县掾,迎盐河东,会遇盗贼,等比十余人皆放散 英语翻译路敬淳,贝州临清人也.父文逸.隋大业末,阖门遇盗,文逸潜匿草泽,昼伏于死人中,夜行避难.自伤穷梗,闭口不食.同侣闵其谨愿,劝以不当灭性,捃拾以食之,递负之而行,遂免于难.贞观末,官 “尹翁归字子兄,河东平阳人也,徙杜陵.”翻译 英语翻译裴矩,字弘大,河东闻喜人.祖佗,矩襁褓而孤,为伯父让之所鞠.及长,博学,早知名.隋文帝为定州总管,召补记室,甚亲敬之.文帝即位,累迁吏部侍郎.大业初,西域诸蕃款①张掖塞与中国互市, 英语翻译张允济,青州北海人也.隋大业中为武阳令,务以德教训下,百姓怀之.元武县与其邻接,有人以牸牛依其妻家者八九年,牛孳产至十余头;及将异居,妻家不与,县司累政不能决.其人诣武阳质 英语翻译尉迟敬德名恭,以字行,朔州善阳人。隋大业末,从军高阳,积阅为朝散大夫。刘武周乱,以为偏将.....(从这儿开始,一直到)....帝不纳。诏以本官行太常卿,为左一马军总管。师还 英语翻译需要翻译的内容如下:武则天,生于唐高祖武德七年(624年),祖籍并州文水(今山西省文水县),生于利州(今四川省广元市).其父以经营木材为业,家境殷实,富有钱财.隋炀帝大业末 英语翻译魏徵传魏徵,字玄成,钜鹿曲城人也.父长贤,北齐屯留令.徵少孤贫,落拓有大志,不事生业,出家为道士.好读书,多所通涉,见天下渐乱,尤属意纵横之说.大业末,武阳郡丞元宝藏举兵以应李 季布为河东守 体现季布是什么样的人 英语翻译“河东”是个地名 英语翻译荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.太祖谓荀彧曰:河东被山带河,四邻多变,当今天下之要地也.君为我举萧何、寇恂以镇之.”彧曰:“杜畿其人也.”于是追拜畿为河东太守.韩遂、 英语翻译秦王坚自河东还,以骁骑将军邓羌为御史中丞.八月,以咸阳内史王猛为侍中、中书令,领京兆尹.特进、光禄大夫强德,太后之弟也,酗酒,豪横,掠人财货、子女,为百姓患.猛下车收德,奏未 英语翻译义纵者,河东人也.为少年时,尝与张次公俱攻剽为群盗.纵有姊姁,以 医幸王太后.王太后问:“有子兄弟为官者乎?”姊曰:“有弟无行,不可.” 太后乃告上,拜义姁弟纵为中郎,补上党郡 英语翻译季布为河东守,孝文时,有人.翻译这整篇文章 英语翻译1.东家有贤女,自名秦罗敷,可怜体无比,阿母为汝求2.闻到百,以为莫己若者,我之谓也3.河内凶,就移其民于河东,移其粟于河内;河东亦然4.匪我愆期,子无良媒5.而世之奇伟、瑰丽、非常